卜算子二首 其一 春风

添雪斋 · 当代

春是澹然人,风是萧然我。 陌上烟芜二月时,未见花开过。 或我太无情,吹落三千朵。 重陷人间五月时,惟见青青果。

白话文译文

春天是个淡然的人,风是萧瑟的我。田间小路烟雾笼罩的二月里,从没见过花开。或许是我太过无情,吹落了千万朵花。等到再次陷入人间五月时,只看见青青的果实。