景德遂长老请赞

释月涧 ·

禅学全无拍盲,第一住山活计。 竹篦三尺,怒发时鞭得虚空粉碎,编辟时拶得石人脑裂。 更有一般没思忖处,陈年破砂盆,却要向景德镇里重新烧出。 从头至尾数来,大元国里长老,烈烈挈挈无如你。

白话文译文

既无禅学虚妄偏见,方为第一安身立命之道。三尺竹篦在手:激愤时鞭笞得虚空迸裂,逼问时追索得石人颅穿。偏还有一桩不思量处——那陈年旧沙盆,竟要向景德窑火里重寻熔造。从头至尾历历数来,大元国中诸位长老,风骨凛然无人及你。