和赵仲白 其一

陈宓 ·

不踏人间桃李场,要看梅蘤带严霜。 敷成妙赋飘飘意,吐出新诗字字香。 爽致青山期取友,高情春昼与俱长。 苏黄不作希佳士,被褐怀珠夺月光。

白话文译文

我不踏入人间桃李争艳的场所,偏要欣赏那带着严霜的梅花绽放。铺展成绝妙辞赋,满是飘然意境;吟咏出清新诗篇,字字散发幽香。以青山的爽朗气韵期待结交知己,将这高洁情怀融入悠长春昼与日俱长。即便苏轼黄庭坚那样的大家不再,我仍愿做布衣高士——粗布衣衫里怀揣明珠,其辉彩足以盖过月光。