湖州歌九十八首 其六十七

汪元量 · 宋末元初

恰到杨村旧马头,北风吹雨便成秋。 呜呜鬼物败人兴,掩却篷窗且睡休。

白话文译文

正好停泊在杨村的旧码头, 北风卷着冷雨,转眼已是寒秋。呜呜的风声像鬼哭般败了人兴致, 不如合上船窗,暂且睡去罢休。