久旱喜雨
炎风驾京尘，久旱氛祲恶。
羲和鞭日车，光焰赫飞跃。
群生困熬暴，嘉谷坐焦灼。
高堂袒裼卧，汗下如鞭索。
安知于此时，乃见嘉树落。
狂飘随烟云，急洒动林薄。
萧然宇宙间，昏雾一疏瀹。
虽忻意暂豁，所叹施未博。
雷霆司天令，何乃久寂寞。
微阴虽自复，阳亢不为却。
安得跻帝阍，一鼓造化橐。
太上方厉政，进贤登謇谔。
日将太平近，此变不应作。
吾徒勿咨嗟，坐看雨时若。
白话文译文
热风卷着京城的尘土，长久干旱的灾气实在凶恶。太阳神挥鞭驱赶日车，炽热的光焰灼灼飞跃。万物受困于煎熬的暴晒，庄稼徒然枯焦萎缩。人们在厅堂袒身躺卧，汗滴像被鞭子抽打般滚落。怎料想在这苦熬时刻，忽见美好树木摇动婆娑。狂风裹挟烟云奔腾而来，急雨击打丛林声如浪破。萧瑟天地骤然改换，昏蒙雾气被洗刷清澈。虽然欣喜心胸暂得舒朗，仍叹降雨未能普施广博。雷霆本该执掌天时号令，为何长久沉默这般落寞？ 微弱阴云纵然自行凝聚，亢阳的威势却未肯退却。怎能直抵天帝的宫门，鼓动造化之囊遍洒恩泽？ 圣上如今正励精图治，提拔贤良任用忠直之佐。盛世太平日渐临近，此种灾变本不该发作。我等不必再惆怅叹息，且看雨水应时滋润山河。