出塞

金銮 ·

跃马走胡尘,将军不顾身。 黄沙一万里,赤帜五千人。 天子犹称汉,匈奴岂畏秦。 不知苏属国,何日画麒麟。

白话文译文

跃马奔驰在胡地的风尘中,将军奋不顾身。黄沙漫漫绵延万里,红色旗帜下只有五千士兵。天子仍然自称是大汉王朝,匈奴又岂会像畏惧秦朝那样畏惧我们?不知那位苏属国(苏武),何时才能被画入麒麟阁,名垂青史。