逼寒节寄崔七

朱湾 ·

闲庭只是长莓苔,三径曾无车马来。 旅馆尚愁寒食火,羁心懒向不然灰。 门前下客虽弹铗,溪畔穷鱼且曝腮。 他日趋庭应问礼,须言陋巷有颜回。

白话文译文

空寂的庭院只蔓延着青苔, 旧时小径早已没有车马来。寒食禁火旅馆中更添愁绪, 游子心意倦懒无心料理余烬余灰。门前虽有门客弹铗作歌, 溪边困顿的鱼儿暂且曝腮。他日若到父亲堂前学习礼仪, 请一定告诉家父:这僻巷里住着颜回般的贤才。