夜坐有怀

周孚 ·

冲风凛欲冰,积雪寒未扫。 春光来何迟,双鬓倏已老。 悲吟北窗下,孤坐对参昴。 不忧釜生鱼,漫谓诗可饱。 平生赏音人,团聚苦不早。 陈翁气金玉,蔡子文斧藻。 仓皇一骇散,各适千里道。 悠悠残岁月,忽忽老怀抱。 道腴虽自味,俗况固难好。 无疑赵居士,欲刬佛殿草。

白话文译文

狂风刺骨似要凝冰,积雪犹寒尚未清扫。春光来得何其迟迟,两鬓转眼已然霜老。独坐北窗下悲切低吟,静对着参星昴宿相照。不愁锅里久空生尘鱼,空说能以诗句充饥饱。平生知音挚友本难寻,苦于不能早早相聚欢笑。陈翁气度如金玉温润,蔡子文采似雕琢精妙。仓促间一惊便各分散,各自奔赴千里远道。漫长岁月渐残渐尽,忽忽老去的怀抱谁知晓。道之甘美虽可自品,尘俗况味终究难称好。那位超然的赵居士啊,怕要铲尽佛殿荒草。