别饰道二十弟

晁冲之 ·

飘零南北一衰门,知是澶渊五世孙。 嗟我独无兄弟在,怜君尚有典型存。 老身素苦贫常瘦,病目仍缘哭转昏。 他日汝归驰驷马,访吾肯过浣花村。

白话文译文

家族漂泊南北日渐凋零,方知你是澶渊旧族的五世孙。可叹我这一生孤零再无兄弟相伴,欣慰你身上仍存着先祖的风范。老来贫病交加常日清瘦,病眼又因多流泪愈发昏沉。待将来你乘着高车骏马荣归故里,可否愿意寻访我这浣花草堂的故人?