丘中有一士二首 其二
丘中有一士，守道岁月深。
行披带索衣，坐拍无弦琴。
不饮浊泉水，不息曲木阴。
所逢苟非义，粪土千黄金。
乡人化其风，熏如兰在林。
智愚与强弱，不忍相欺侵。
我欲访其人，将行复沈吟。
何必见其面，但在学其心。
白话文译文
山丘里住着一位高士， 坚守正道已度过多少光阴。出行总穿着粗布衣衫， 闲坐时抚着无弦之琴。不饮污浊的泉水， 不在弯曲的树荫下歇息。倘若遇见不义之事， 纵是千金也视若粪泥。乡民都被他的风范感化， 如入兰林芬芳浸润。无论智愚或强弱， 都不忍相互欺凌。我想去寻访这位先生， 临行却又驻足沉吟。何必非要亲眼见他面庞， 要紧的是学他一颗冰心。