木芙蓉

韩愈 ·

新开寒露丛,远比水间红。 艳色宁相妒,嘉名偶自同。 采江官渡晚,搴木古祠空。 愿得勤来看,无令便逐风。

白话文译文

在寒露中新绽的花丛,远比水边的花朵更鲜红。艳丽的姿容本就不愿争艳斗宠,美名也仅是偶然与其他花相同。傍晚时在官渡采撷江畔的花朵,古祠的乔木上摘取却只剩空枝。但愿能常来驻足观赏,莫让芳华轻易随秋风散尽。