峡山陈元晋 · 宋帆落榕根暮，禅扉半尚开。 逢僧如旧识，问我几时来。 潭静鸥眠稳，云深猿叫哀。 篝灯看碑石，今古半苍苔。 ♥ 0白话文译文船帆落下时依着老榕根，暮色渐深， 山寺的柴门半掩，还未关紧。遇见一位僧人，好似旧日相识， 他轻声问我：何时来到这云深之地？ 潭水幽静，鸥鸟安眠得正稳， 云雾浓处，传来猿猴哀切的啼音。提起灯笼，细看碑石刻印的文字， 古今多少往事，都已半掩于青苔之中。