沁园春 其七 题罗浮山
且说罗浮,自从石洞,水帘以还。
是向时景泰,初来卓锡,旧家勾漏,曾此修丹。
药院空存,铁桥如故,上更有朱仙朝斗坛。
飞云顶,在石桥高处,杳霭之间。
山前。
拾得清闲。
也分我烟霞数亩宽。
自竹桥人去,青莲馥郁,柴门闭了,绿柳回环。
白酒初篘,清风徐至,有桃李时新饤几盘。
仙家好,这许多快活,做甚时官。
白话文译文
话说这罗浮山,自从石洞生成、水帘垂落以来,在往昔的景泰年间,便有人初次来此驻留修行;旧时勾漏山的道家,也曾在此修炼仙丹。如今炼丹的院落空空留存,铁索桥依然如故,山上更有朱砂坛场供仙人朝拜北斗。那飞云顶峰,坐落于石桥高处,掩映在云雾缥缈之间。 山前漫步,我寻得一份悠然清闲。这山水烟霞,也分给我数亩辽阔天地。自竹桥上人踪远去,青莲绽放幽香,柴扉轻轻掩闭,绿柳袅袅回环。新滤的白酒刚刚酿成,清风徐徐拂面,还有时鲜桃李装点了几盘。仙家生活这般美好,拥有如许快活,还去求什么世俗官爵呢?