玉楼春
今朝何以为公寿。
极贵长年公素有。
庭阶不乏长芝兰，少翁又是廷臣右。
三能粲粲依魁秀。
八柱巍巍蟠地厚。
皇家卜册万斯年，年光长转洪钧手。
我公两器兼文武。
谈笑岩廊无治古。
经颜绿发已官高，赤儿绣裳今仲父。
我欲形容无妙识。
颂穆清风须吉甫。
望公聊比太山云，岁岁年年天下雨。
白话文译文
今天该用什么来为您祝寿呢？您向来就拥有极致的尊贵和长久的年岁。您的庭院里从不缺少芝兰般的贤才，少翁更是朝廷中的高位臣子。三能星闪耀，依傍着魁首之秀；八根天柱巍峨耸立，深植于厚土之中。皇家册封祈愿万年永固，岁月流转始终在洪钧的掌握之中。我公您文武双全，才器兼备，在庙堂之上谈笑自若，治理国家仿佛重现古代太平盛世。您年轻时便已官居高位，如今身着绣裳，尊贵如同仲父一般。我想描绘您的功德，却苦于没有绝妙的言辞；要像吉甫那样的贤臣，才能颂扬您那穆如清风的品格。愿将您比作泰山上的云彩，年年岁岁为天下带来甘霖。