和程泰之阁学咏雪十二题 看雪

袁说友 ·

僵卧谁怜此意真,开门羞见玉为尘。 休穿东郭先生履,要踏蜂巢满地银。 春芽初趁六花光,嫩火新烹唤客尝。 政藉琼浆浮点乳,浪云胜雪诧馀香。 相看景物又年华,淅淅投窗意转嘉。 冷落不堪春信晚,稍留六出待梅花。 阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。 我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。 凛节清姿老更坚,不须藏雪待炎天。 明年归拜颁冰宠,吉甫清风在舜弦。 一别瑶池辄去思,明年农事要先知。 天风夜半幡旂动,便欲欺梅更压枝。 洒窗犹作故人来,声到楼头画角猜。 闻罢更须凭目力,个中时欲认真梅。 饮冰受命元非僻,齧雪充饥岂是狂。 何似催班仙仗里,一堂均宴近臣觞。 庭柯风动还筛玉,稍稍柔条醉欲持。 刚道琼瑶未轻扫,晚鸦栖处已摇枝。 浪走娇儿意却痴,长安饿客最忧时。 尤怜甲士寒侵骨,十万边兵政有辞。 天与骚人景物宜,风流嘲戏恰相知。 长安道上吟诗罢,笑里骑驴缓勒羁。 一庭冰柱初融湿,满阵飞沙又压檐。 夺得琼花消息早,扬州十里上珠帘。

白话文译文

冻僵躺着谁懂这番真切心境,开门又羞见白雪化为玉尘。不必穿东郭先生的破履,我要踏碎这蜂巢般的满地银霜。 春茶初萌正趁六出雪花的光华,文火新烹唤客来尝。恰借琼浆浮起乳白茶沫,莫夸胜雪却惊叹余香。 相对雪景又叹年华流逝,淅淅雪粒敲窗愈觉可喜。莫怨春信迟迟冷落了天地,且留些雪花等待梅花绽时。 阳春的脚步难以久驻,见晴日初融便知别意。我亦两鬓飞雪如蓬,与君相约年年雪里相遇。 寒节清姿老来愈坚,何须藏雪等待炎天。待明年归朝领受颁冰恩宠,如吉甫清风奏响舜弦。 一别瑶池便生思念,明年农事已可预见。天风夜半卷动旌旗,似要欺压梅枝更占先。 敲窗声似故人来访,声到楼头伴着画角猜想。听闻雪声更须睁眼看,其中恍惚藏着真梅模样。 受命饮冰本非乖僻,啮雪充饥岂是痴狂?怎比仙班行列里,君臣共宴近臣举觞。 庭树风动摇落碎玉,柔枝微垂似醉欲扶。还说琼瑶未曾轻扫,晚鸦栖处已颤枝桠。 孩童雪中嬉闹成痴,长安饥客最忧天时。更怜戍卒寒侵骨,十万边兵自有忧思。 天赐诗人适宜景物,风流戏谑恰成相知。长安道上吟罢诗句,笑中骑驴缓收缰辔。 满院冰柱初融未干,漫天飞沙又压屋檐。早得琼花绽放消息,扬州十里卷起珠帘。