谒张中丞庙
延秋门上乌啼霜，羯奴晓登天子床。
江头老臣泪暗滴，万乘西去关山长。
公卿相率作降虏，草间拜泣如群羊。
当时不识颜平原，岂复知有张睢阳？孤城落日百战后，瘦马食尾人裹疮。
男儿竟为忠义死，碧血满地嗟谁藏。
贺兰不斩上方剑，英雄有恨何时忘。
千年海上见祠庙，古苔丛木秋风荒。
摩挲画壁尘网里，勇气烨烨虬须张。
巫歌《大招》客酹酒，忠魂或能来故乡。
白话文译文
延秋门上乌鸦啼叫，寒霜满地，叛军在清晨就登上了天子的龙床。江边的老臣暗自流泪，皇帝已向西远行，关山漫长。公卿们相继投降做了俘虏，在草丛中跪拜哭泣，像一群羊。那时谁认识颜真卿（颜平原），又哪会知道张巡（张睢阳）？孤城在落日中经历百战，瘦马啃着尾巴，士兵满身创伤。男儿终究为忠义而死，碧血满地，可叹谁来掩藏？贺兰进明未被斩杀，英雄的遗恨何时能忘？千年之后，海边的祠庙仍在，古苔丛生的树木，秋风萧瑟荒凉。我抚摸着画壁，尘网之中，他依然勇气勃发，虬须怒张。巫人唱着《大招》之歌，客人洒酒祭奠，忠魂或许能返回故乡。