流觞亭并次韵二首 其二

秦观 ·

卧龙西畔北池头,水擘华堂瑟瑟流。 几曲漪涟盘翠带,一峰孤秀浴苍虬。 香囊近午清无汗,素扇生凉爽入秋。 待唤画师来貌取,图成便是竹溪游。

白话文译文

在卧龙岗西侧北池岸边, 水分开了华美的厅堂,碧波潺潺流转。几道曲折的涟漪如翡翠飘带盘绕, 一座孤峭的山峰似苍龙沐浴在清渊。佩着香囊近午时分依然清凉无汗, 执起素绢团扇,凉意恍如初秋拂面。真想唤来画师将此景描摹留存, 画卷完成时,便是卧游竹溪的诗篇。