次韵子瞻题岐山周公庙苏辙 · 宋周人尚记有周公，禾黍离离下有宫。 破豆烝豚非以报，野巫长跪若为通。 山围栋宇泉流近，凤去梧桐落叶濛。 有客赋诗题屋壁，二南犹自有遗风。 ♥ 0白话文译文周朝的子民至今仍铭记着周公，茂盛的禾黍丛中静立着他的祠宫。 献上粗简的豆羹蒸猪并非为酬报恩德，乡野的巫师长跪在地，仿佛祈愿与神灵相通。 青山环抱着殿宇，清泉在近处潺潺流淌；凤凰已逝，梧桐树下落叶纷飞，景象朦胧。 曾有客人在此赋诗，题写在庙壁之上，《周南》《召南》的淳朴遗风依旧留存其中。