送毕彦祖先之京师

贺铸 ·

日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛。 客亭五里复十里,春物三分今二分。 但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷。 扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君。

白话文译文

东风日复一日吹散旱天的云,我整理马鞭压低帽檐送别落日余晖中的你。驿亭送别一程又一程,春日景致大半已随你远去。只望你解下行囊偿清酒债,莫要追随权贵卷入世俗纷扰。可惜小船赶不上清明时节之约,那春笋与樱桃终是没有辜负你的期待。