偈三首 其三

释介谌 ·

我若说有,你为有碍。 我若说无,你为无碍。 我若横说,你又跨不过。 我若竖说,你又跳不出。 若欲丛林平贴,大家无事,不如推倒育王。

白话文译文

我如果说“有”,你会被“有”束缚; 我如果说“无”,你又会困于“无”。 我若横行着讲,你跨不出边界; 我若竖立着说,你又跳不出框架。 若想丛林安然,彼此清净无扰, 不如索性推倒育王这尊像。