犀山凝翠台为上清道士刘伯达题张翥 · 元仙馆深居寂寞滨，千岩浓翠湿无尘。 筑台一日临风雨，驱石中宵使鬼神。 潭上昼游鱼听瑟，花间春醉鸟衔巾。 山灵不是藏真境，留待云栖学道人。 ♥ 0白话文译文道观深藏在幽静的水滨，千万座山岩浸润着浓郁的翠色，洁净无尘。 一夜风雨中筑起这座高台，深更时分似有鬼神相助运来奇石。 潭边游鱼静静聆听白日弹奏的琴瑟，花丛间醉眠时飞鸟轻轻衔起衣巾。 山神并未将此灵境深深隐藏，只为等待栖身云霞的修道之人。