竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 无弦琴
□□□琴癖,渊明独不然。
所藏聊备物,欲拊更无弦。
焦尾珍无价,朱丝绝有年。
曾参徽外趣,肯向谱中传。
抱在王门下,弹于日影边。
两生为巧累,益见此翁贤。
白话文译文
人人都说陶渊明是个琴痴,其实他偏偏与众不同。家中虽备有一张琴,想要抚弄却没有弦。焦尾琴虽珍贵无比,朱丝弦终有断绝之时。他却领悟了弦外之音的真趣,又何须拘泥于乐谱的传习?白日里怀抱无弦琴静坐门下,任光影在琴身流转游移。那些执着技法的琴师反被巧艺所累,更显出这位先生高远的境界啊。