访丹霞
烟云著天无寸空,寒窗瑟瑟夜号风。
浩歌出门何所诣,故人飞锡梵王宫。
扣门兀坐寂无语,衲破蒙头面如土。
逢场聊复触机锋,千偈澜翻疾风雨。
我生鼻孔自撩天,笑将龙肉比谈禅。
针水相投得吾子,帖肉汗衫今脱然。
但怜净业犹诗酒,醉笔时作蛟龙走。
傥惟语默两无妨,凭公刻烛联千首。
况是雪意政相留,慎勿匆匆抚刀头。
明日谈笑作春色,同在琼瑶十二楼。
白话文译文
烟云遮天不见一丝空隙,寒窗下风声瑟瑟彻夜呼号。高唱着歌出门要去往何处?原是故人云游至梵王佛宫。叩门静坐相对寂然无语,你破衲蒙面尘色如土。逢场作戏偶接机锋对答,千句佛偈如急雨翻涌不息。我生性不羁笑将龙肉比禅理,幸得知音似水针相契,如褪贴肉汗衫豁然自在。只怜你清净修为仍染诗酒,醉中笔走龙蛇墨迹飞舞。若默语皆无妨禅机相通,愿共你刻烛联诗千百首。何况雪意缠绵殷勤相留,切莫匆匆抚刀欲别去。待明朝谈笑间春色遍野,同登那琼楼玉宇十二重。