寄张御史常泰孙蕡 · 明故人清楚旧能诗，去岁东南折桂枝。 久拟手容清百辟，故将文采应昌期。 诗题翠柏趋期早，颂奏嘉禾出殿迟。 寥落与君长见面，无烦千里寄相思。 ♥ 0白话文译文老朋友你清正廉明，向来擅长写诗，去年在东南科举中一举折桂。你早已立志以清正之姿规范百官，因此用绚丽的文采回应这昌明时运。你题咏翠柏的诗作早早呈上，歌颂嘉禾的奏章却迟迟才从宫殿中传出。我虽境遇冷落，但与你常能相见，不必麻烦千里寄信来倾诉相思。