哭冯员仲 其二

王十朋 ·

身为多才误,朝无一日安。 宁为独醒鬼,不作附炎官。 梦断吴江冷,魂归蜀道难。 郡斋挥老泪,重取近书看。

白话文译文

满腹才华反倒误了自身,朝廷里竟无一日安宁。宁可做那独自清醒的孤魂,也不愿成为趋炎附势的谄媚之臣。吴江凄冷惊断了未竟的梦,归乡的魂魄偏又遇上蜀道艰险。在官舍中我擦不尽的老泪纵横,又一次捧起你寄来的书信细细重温。