泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首
暮雪纷纷投碎米，春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说，逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻，孤灯何事独生花。
使君夜半分酥酒，惊起妻孥一笑哗。
关右土酥黄似酒，扬州云液却如酥。
欲从元放觅拄杖，忽有曲生来坐隅。
对雪不堪令饱暖，隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺，高枕床头尚一壶。
白话文译文
暮雪纷扬如碎米飘洒，春水流淌呜咽卷着黄沙。往事似梦一场空自追忆，贬谪之人如云游僧哪有家？冰砚想写字却先已冻结，孤灯为何独自结出灯花？使者深夜送来酥酒，惊起了妻儿一片欢笑喧哗。关右的土酥色黄如酒，扬州的云液竟似乳酥。本想寻仙杖飘然离去，忽有美酒来到身旁坐处。对着雪景哪能只顾饱暖，邻船大概已厌烦歌舞欢呼。明早积雪该深达三尺，不妨高枕床头留一壶酒慢品细咂。