送道友归

周文璞 ·

浮云起足下,是子欲归家。 藏室收芸蠹,丹房扫箭砂。 时闻捣药鸟,啼向款冬花。 莫使山童去,惊飞逐乱鸦。

白话文译文

浮云在你脚下升起, 我知道是你想要归家。书库中收起蠹虫啃噬的典籍, 丹房里清扫炼丹遗留的箭砂。偶尔听见捣药的青鸟, 啼叫着飞往款冬花丛。莫要派遣山中小童前去, 怕他惊起飞鸦扰乱那片宁静。