齐天乐 蓟门寒食

朱晞颜 ·

青烟一夜传宫烛,朝来管弦都试。 宝扇传歌,银瓶索酒,柳下骄骢曾系。 怜红妩翠。 任栲栳量珠,伴春俱醉。 不道无情,花残春老顿容易。 人生几何适意,甚前时风度,今番情味。 楚褐凝尘,涛笺封泪,愁在断鸿声里。 情丝恨绮。 尽付与风檐,燕儿论理。 不似流红,解随东去水。

白话文译文

整夜袅袅宫烛青烟,清晨管弦已试演。华美羽扇间歌声流转,银瓶索取酒浆酣畅,柳树下曾系骏马昂扬。怜爱红花翠叶娇妍,纵使竹篮盛满珍珠,也伴春光沉醉陶然。谁料无情岁月,花残春老竟这般轻易变迁。人生几回称心欢畅?从前潇洒风度,如今已不同往常。粗布衣蒙尘灰,信笺封存泪痕,愁绪浸透孤雁哀鸣。千般情丝万缕恨,全都交付给屋檐下的风,任凭燕子争说短长。终究不似飘零落红,懂得追随东流水一去茫茫。