东轩消梅初开劝客酒二首
为爱消梅胜早梅，数枝先发日徘徊。
若教岭表腊前尽，安有洛阳正后开。
香逐暖风初出谷，艳随芳酒正浮醅。
佳宾会取东君意，莫负乘春此际来。
春色融融满洛城，莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑，重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事，可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉，更向何时醉太平。
白话文译文
只因偏爱消梅胜过早梅，看那数枝率先绽放，在日光下流连徘徊。倘若它在岭南的腊月前便开尽，怎会有此刻在洛阳正月后盛放的情态？暖风送香如出幽谷，花色浸着芳酒恰似在酒面浮开。贵客们且领会春神的美意，莫要辜负这乘春而来的欢宴。春色已融暖了整座洛城，莫推辞行乐之事慰藉平生。念及闲居老友眉间含笑，更珍重梅花映亮双眼的清明。何况我这山翁最喜张罗雅事，杯中芳酒也格外显得多情。若不在此时向樽前尽醉，更待何时才畅饮这太平光景？