胡笳曲 七拍文天祥 · 宋忆昔十五心尚孩，莫怪频频劝酒杯。 孤城此日肠堪断，如何不饮令人哀。 一去紫台连朔漠，月出云通雪山白。 九度附书归洛阳，故国三年一消息。 ♥ 0白话文译文那年我十五岁，心性还像个孩童——莫怪我一次次把酒杯斟满。如今困守孤城，愁肠已寸寸断裂，若不借这杯中物，如何能浇散彻骨的哀愁？ 自从离开长安走向北方风雪之地，只见月出云开，雪山的寒光映白夜空。九度托付鸿雁指去家书，飘往洛阳方向，故国的音讯啊，三年才能收到一回。