鉴湖八景为周履常赋 其五 芙蓉港

凌云翰 ·

芙蓉开港二,一路入红云。 露湿光犹泫,波明影自分。 仙人四酒棹,游女妒罗裙。 若共荷花拨,秋风岂属君。

白话文译文

芙蓉开遍港口两岸,沿路望去仿佛没入红霞深处。晨露沾湿的花朵光晕流转,波光明澈倒影自分两端。乘舟的仙人在酒船上放声歌唱,岸边的游女嫉妒着水中摇曳的罗裙清影。若是能与荷花一同舒展摇曳,秋风又怎会只属于你呢?