婆罗门/婆罗门引
江南地暖,数枝先得岭头春。
分付似、剪玉裁冰。
素质偏怜匀澹,羞杀寿阳人。
算多情留意,偏在东君。
暗香旋生。
对澹月与黄昏。
寂寞谁家院宇,斜掩重门。
墙头半开,却望雕鞍无故人。
断肠处、容易飘零。
白话文译文
江南天暖,几枝梅花最先绽放在山岭间,仿佛被春风细细裁剪成玉片冰晶。素雅的花姿偏偏爱这清淡色调,羞煞了寿阳公主的妆容。想来是多情的春神特意留心,将眷顾都倾注于东君。暗香悄然浮动,弥漫在朦胧月色与暮色黄昏中。谁家院落这般寂寞,重重门扉静静掩合。墙头梅花半开,却望不见远方策马而归的故人。最是断肠时分,这清冷的花瓣,总容易随风飘零。