江亭晚眺

刘鸿渐 ·

地迥天全入,亭高景易斜。 山城秋纳月,江树晚流霞。 罢钓偶移石,开樽时傍花。 醉来忘去住,归路莫言赊。

白话文译文

地势辽阔,天空仿佛与大地相接;亭台高耸,景色随着夕阳倾斜。山城秋夜,明月融入其中;江边树木,傍晚映照着流霞。收竿罢钓,偶尔移动石块;打开酒樽,时而依傍着花。酒醉之后忘了去留,归途莫要说遥远漫长。