万年欢
暖律才中，正莺喉竞巧，燕语新成。
万绿阴浓，全无一点芳尘。
门巷朝来报喜，庆佳期、此日光荣。
开华宴、交酌琼酥，共祝鹤算椿龄。
须知最难得处，双双凤翼，一对和鸣。
造化无私，谁教特地多情。
惟愿疏封大国，彩笺上、频易佳名。
从此去、贤子才孙，岁岁长捧瑶觥。
白话文译文
节令正值仲春，黄莺竞展清亮歌喉，燕子呢喃软语初成。万树绿荫浓密如幄，空气洁净不染纤尘。清晨门巷传来喜讯，这吉日良辰何等光荣。华美的宴席已摆开，琼浆玉液交错斟酌，共祝长寿如椿树长青。要知道最难得的，是夫妻如凤凰双飞翼，琴瑟和鸣相伴相依。天地造化本无私心，为何偏让你们如此多情？惟愿朝廷册封显赫爵位，锦缎诰命上频频更换美名。从此后，贤能的子孙代代相继，岁岁高举玉杯为您庆贺不停。