梅花百咏 其九
天工剪雪作花神，案上枝头雅态真。
六出省裁成五出，古人题品到今人。
黄须酿作蜂腰蜡，素质难沾马足尘。
定有香魂游禁苑，因风点作寿阳春。
逋翁得句有诗神，坡老情缘讽咏真。
百岁芳名千古树，满天清气一閒人。
梁园对雪谁知己，洛浦淩波迥出尘。
且赋新诗如作画，分明笔底暗生春。
白话文译文
上天巧手剪下雪花化作梅花的花神，书案上、枝头间，优雅的姿态真实动人。雪花本有六瓣，这里却省裁成五瓣，古人的题咏品评一直流传到今人。黄色的花蕊像蜜蜂腰间的蜡质，洁白的花瓣难以沾染马蹄扬起的尘土。一定有着清香的魂魄游荡在皇家园林，随风飘落，点染出寿阳公主的梅花妆。林逋吟得佳句如有诗神相助，苏轼因情缘而讽咏真切。百年芳名如同千古树，满天的清朗气息中一个闲人。在梁园对雪吟诗，谁知是我的知己？洛水之滨凌波微步，超脱尘俗。姑且吟咏新诗如同作画，分明笔端暗暗生出春意。