残雪 其一王夫之 · 明末清初寒心肃肃拥孤清，断岸无心弄晚晴。 旧恨半消随去雁，新欢难待到流莺。 莎丛绿浅愁轻护，藓砌痕欹感易倾。 夙昔南枝曾有约，不贪春早逐初英。 ♥ 0白话文译文寒冷的心境肃穆地拥抱着孤寂清冷，断崖无心去欣赏傍晚的晴光。旧日的怨恨已随着远去的大雁消散一半，新的欢乐却难以等到流莺的来临。浅绿的莎草丛中，忧愁被轻轻护着；苔藓覆盖的石阶痕迹歪斜，感触容易倾倒。从前曾与南枝有过约定，不贪图春早去追逐初开的花朵。