湖山九首
逐鹿心虽壮，乘骓势已穷。
终全盖世气，绝意走江东。
湖上多甘井，硙泉尤得名。
何时枕白石，静听辘轳声。
山崦桑麻路，柴门鸟雀声。
老巫祈社雨，小妇饷春耕。
坡陀度小岭，轩豁见平湖。
但醉梅花下，民家酒可沽。
浅井供茶灶，分流浣布沙。
此泉吾所爱，百用给山家。
故堞无遗迹，萧然数十家。
茶烟映山起，酒帘傍堤斜。
汀月生眉黛，溪梅试额妆。
幽闺元不出，莫道嫁彭郎。
城边小市聚，烟水淡秋容。
南走兰亭路，迢迢云外钟。
东西二十里，相望两平桥。
傍水多投钓，穿云有负樵。
白话文译文
争夺天下的雄心虽在，乘着乌骓的势头已穷。终究保全了盖世豪气，决意不再奔走江东。湖上多有好水井，硙泉尤其享盛名。何时能头枕白石悠然躺下，静静听那辘轳汲水声？ 山坳里桑麻小路蜿蜒，柴门外鸟雀啼鸣婉转。老巫祝祷社祭盼甘雨，少妇往田头送春耕饭。漫步斜坡翻过小岭，豁然望见开阔平湖。只想醉倒梅花树下，村民家薄酒也可买来饮。浅井清泉烹茶正相宜，支流浅滩浣布好去处。这眼山泉我最珍爱，百般用途供养山里人家。旧城堞已无踪迹可寻，寂寥村落只数十户人。茶烟袅袅从山间升起，酒旗斜斜靠在堤畔飘。沙洲新月如佳人黛眉，溪边梅花试点额间妆。幽居闺阁本不曾出户，莫要传说她嫁与彭郎。城边小小集市聚人家，烟水朦胧淡抹秋日颜。向南通向兰亭的路，迢迢传来云外钟声远。东西绵延二十里长，两座平桥遥遥相望。水边常见垂钓客，云中时有负樵人穿行忙。