象山别意送梁进士北行吴琏 · 明达士辞象山，亲朋饯山麓。 松声弦外清，竹影杯中绿。 胜负壶矢鸣，铿锵句联续。 明日天茫茫，江南我吟独。 ♥ 0白话文译文达士离开象山，亲友们在山脚下设宴送别。松涛声如琴弦般清越，竹影倒映在杯中，酒色映出绿意。投壶的箭矢叮当作响，联句作诗铿锵不断。明日分别后，天地苍茫，我独自在江南吟咏。