次韵吴传正枯木歌
天公水墨自奇绝，瘦竹枯松写残月。
梦回疏影在东窗，惊怪霜枝连夜发。
生成变坏一弹指，乃知造物初无物。
古来画师非俗士，妙想实与诗同出。
龙眠居士本诗人，能使龙池飞霹雳。
君虽不作丹青手，诗眼亦自工识拔。
龙眠胸中有千驷，不独画肉兼画骨。
但当与作少陵诗，或自与君拈秃笔。
东南山水相招呼，万象入我摩尼珠。
尽将书画散朋友，独与长铗归来乎。
白话文译文
天公挥洒的水墨本就神奇卓绝，瘦竹与枯松间勾勒一弯残月。 梦醒时疏朗枝影映在东窗，忽然惊见凝霜的枝条竟在夜中绽发。 荣枯变幻不过弹指一瞬，方知造物之初本无一物留存。 自古画师皆非俗世庸人，灵妙的构思实与诗心同根。 龙眠居士李公麟本是诗人魂，笔下能唤龙池腾跃霹雳奔。 你虽不专事丹青绘卷，诗家的慧眼却独擅品鉴提携。 龙眠胸中自藏千骑万马，不止描绘形貌更勾画风骨峻烈。 且将这番气象化作杜甫的诗情，或可与你共执秃笔写乾坤。 东南山水似在遥遥相唤，天地万象尽收我宝珠般的心间。 纵使将书画散赠众友，终愿独携长剑归隐田园—— 难道真要空自对长剑沉吟，任江湖寥落风雨如年？