次脩德杂诗韵 其一

方孝孺 ·

通衢夷且直,举世所共知。 求端迷往辙,颠踬终无归。 达人解至理,秉心若明曦。 敬恭视盘鉴,斋庄整裳衣。 昭昭奉一德,暨暨灭众私。 为仁谅玆在,彼狂胡弗思。

白话文译文

宽阔的大道平坦又笔直,这是全天下人都知道的。 但有人寻求开端却迷失了旧路,跌跌撞撞终究没有归宿。 通达事理的人懂得最高深的道理,持守内心如同明亮的阳光。 恭敬地看待盘子和镜子(用以自省),斋戒庄重地整理好衣裳。 光明磊落地奉行专一的美德,坚决果敢地消灭种种私心。 行仁之道确实就在于此,那些狂妄的人为什么不去思考呢?