江阳秋热八月作

杨慎 ·

四序重开夏,三炎未解威。 心迟冰雪节,体想芰荷衣。 灵籁无清吹,岚光灭翠微。 阆风与玄圃,羽翼讵能飞。

白话文译文

四季仿佛重新回到了夏天,三伏的余威还未散去。心里盼望着冰雪时节,身体却渴望穿上清凉的荷衣。山林间没有清凉的风吹过,云雾遮蔽了青翠的山色。就连那仙境的阆风与玄圃,即使有了翅膀也难以前往。