鹧鸪天 寿熊尚友

熊可量 ·

清晓南窗笑语喧。 今朝生日胜从前。 鹤吞沆瀣神逾爽,松饱风霜节更坚。 调气马,殖心田。 几曾佞佛与夸仙。 戏衫脱了浑无累,快活人间百十年。

白话文译文

清晨,南窗下传来阵阵欢声笑语。今天的生日比以往更加美好。宛如仙鹤饮露,精神愈发清爽;恰似松树经霜,节操愈加坚贞。调养气息,培育心田。从不曾谄媚神佛或夸耀仙道。脱去世俗的戏服,全然没了牵挂,在人间快快乐乐地活上百十年。