过张云卿所居

邹浩 ·

发石诛茅古道边,儒家清占静中天。 数番雨水添塘水,满目红莲间白莲。 望处苍龙蟠远岳,坐来朱鹭舞祥烟。 我心本在风尘表,偶此相羊更豁然。

白话文译文

在古道边开辟修筑房舍, 儒者的清净占据这安宁天地。几番雨水汇入池塘, 满眼红莲间杂着白莲。远望苍翠山峦如龙盘踞, 坐看朱红鹭影舞动祥烟。我的心本在尘世之外, 偶然至此漫步更觉豁然开朗。