赠茅山范道人
道人本是红尘客,曾把锥刀闹胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒辄倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴閒棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
白话文译文
你本是红尘世间的寻常客,也曾为琐碎利欲煎熬心力。忽一日抬头望见高飞的鸿雁,抛妻别子转身离去令人惊异。三茅峰北华阳洞南的幽深处,烟霞缭绕气象万千超然独立。筑一座草庵寄托傲骨多少年,但见日月穿梭匆忙如织布机。饿时以落花为食,渴饮清露甘霖,拄竹杖踏溪云随性登高或走低。月光倾泻松风寒意沁人心脾,一声长啸仿佛群山将为之开启。行踪飘然去留全凭心意自在,偶尔重返人间留下淡淡足迹。朱门大户与茅屋寒窗皆同等,逢美酒便倾尽斗石畅饮淋漓。有时机锋妙语惊艳满堂宾客,占卜的司马季主也自叹不及。世人纷纷议论称奇实则懵懂,谁真懂得你内心追寻的归依。茅君仙去只留洞天福地遗迹,三千功德还须你亲身去修积。待你琴闲棋罢我能否有幸拜访?又恐你化鹤仙游再无处寻觅。