弃妾篇乔知之 · 唐妾本丛台右,君在雁门陲。 悠悠淇水曲,綵燕入桑枝。 不因媒结好,本以容相知。 容谢君应去,情移会有离。 还君结缕带,归妾识成诗。 此物虽轻贱,不用使人嗤。 ♥ 0白话文译文我本是丛台西边的女子,你原是雁门关外的儿郎。蜿蜒的淇水河畔,曾有彩燕飞入桑枝的春光。我们的结合不靠媒妁之言,本是因倾慕容颜互许衷肠。如今容颜凋零你自当离去,情意变迁终究要天各一方。让我解回当年相赠的丝带,你留下的诗句仍在我行囊。此物虽然轻薄不值价,也不必留作他人嗤笑的念想。