水龙吟 其一 次辛稼轩，贺未斋阁老霖雨堂落成
文章独占龙头，当年已识丝纶手。
身历三朝，官登极品，当今耆旧。
晚入黄扉，平生青眼，相看白首。
喜长安、霖雨堂成，道神仙宰相，人知否。
甲第高连北斗。
又何必、锦袍明昼。
昼寝凝香，朱门列戟，紫衣奔走。
灯火楼台，笙歌院落，年年春酒。
庇苍生、更作万间广厦，为相公寿。
白话文译文
文章独占鳌头，当年就已显露出起草诏书的才干。历经三朝，官居最高位，是当今的元老重臣。晚年进入宰相府，平生以青眼待人，如今相看已是白头。可喜的是长安城中，霖雨堂建成，都说这是神仙宰相的居所，不知世人是否知晓。府第高耸直连北斗星，又何必需要锦衣华服来炫耀白昼的荣光。白天休息时满室凝香，朱红大门前列着仪仗戟，身穿紫衣的侍从奔走忙碌。灯火映照楼台，笙歌回荡院落，年年都有春日的美酒。愿您庇护天下苍生，再建起万间广厦，为相公祝寿。