次韵昌甫
论交与谁语，忽厌来者众。
山林恨不深，万事祗一鬨。
秋风吹衣裳，憀慄薄寒中。
幽忧诵离骚，此意千载共。
世岂无升沉，人自有轻重。
匪惟物所移，即以势之动。
吁嗟奈若何，得句且吟讽。
吾侪聚集地，绝倒颇闲纵。
虽作三日留，尚觉归倥偬。
长歌固云哀，恸哭未为痛。
迁书并屈贾，班史传王贡。
甚矣孔仲尼，不复周公梦。
白话文译文
该与谁谈论结交朋友的事呢？忽然厌烦趋附的人太多。只恨山林不够幽深，人间万事不过一场喧闹。秋风吹动我的衣襟，在微寒中感到凄怆萧瑟。满怀幽寂忧思吟诵《离骚》，这般心境千年来有人相通。世间哪能没有起伏升沉？人的价值本由自己权衡。不仅外物能动摇心志，权势动向也常让人屈从。可叹又能如何应对？且将偶得的诗句低吟。我等相聚的这片天地，纵情谈笑何等洒脱闲放。即便只是三日短暂留驻，仍觉归去时太过匆忙。长歌当哭固然哀切，但放声痛哭也未必真能诉尽伤痛。司马迁著史记合并屈贾，班固汉书为王贡立传。孔夫子何等伟大啊，却已不再梦见周公。