酬和元九东川路诗十二首 江楼月

白居易 ·

嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。 一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。 谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。 今朝共语方同悔,不解多情先寄诗。

白话文译文

嘉陵江蜿蜒,曲江池潋滟,明月虽同照,人却已分离。 整夜景致中,彼此暗自相忆; 两地遥相隔,阴晴无从知悉。 谁料江边你思我之夜, 正是池畔我望你之时。 今日共话才同感后悔, 不解多情为何先寄诗去。