暮春即事二首

屠侨 ·

漫白杨花乱飞絮,落红桃瓣尽沾泥。 东风不管愁人面,三月出门无鸟啼。 荏苒风光三月暮,繁华时节一年回。 眼前零落何须论,隔岁花如昨日开。

白话文译文

杨花纷纷扬扬,白色的飞絮四处飘散;落下的红色桃花瓣,全都沾上了泥土。春风不管我忧愁的面容,三月里出门,竟听不见一声鸟啼。时光匆匆,已是暮春三月,繁华的季节一年一度又回来了。眼前的凋零零落又何必去计较,去年的花好像昨日才开。