臞庵书事四首
畦丁相引绕园行,指说亭基不记名。
因想后湖题柱处,树林曾见作诗成。
老藤横路几星霜,骨相清坚寿自长。
敢惮侧巾方可过,折枝为子也何妨。
曲涧斜穿竹最奇,岂容长夏有炎曦。
林深纵怯湖风猛,更为支筇立少时。
人生富贵尽浮云,何必须因不义分。
若有一丘能作主,更惭寇邓立功勋。
白话文译文
农人引我绕园缓步而行, 指点亭基早忘却旧日题名。忽忆后湖柱上题诗处—— 这片树林曾见证诗句初成。老藤横垂道中历经几度星霜, 筋骨清瘦坚劲定能得享寿长。莫怕侧巾低头方可通过, 为君折取藤枝又有何妨。蜿蜒涧水斜穿竹林景最清奇, 怎容盛夏炎日在此施展烈光? 林深纵使湖风猛烈令人心怯, 仍要拄杖驻足片刻将这清凉珍藏。人生富贵都像浮云般虚幻飘零, 何必贪求不义之财暗自分争。若得一座小山丘自主耕读余生, 便觉惭愧——何须效仿寇邓立下赫赫功名。